domingo, 28 de dezembro de 2014

Episódio 9: Missão Calcinha de Morangos


Ah, a década de 80... Só nessa época mesmo pra um episódio pervertido assim, de um anime infantil, ir ao ar, hahahaha.

quarta-feira, 24 de dezembro de 2014

Feliz Natal + recado


Feliz Nataaaal, pessoal! Obrigado por todo o apoio que têm prestado até aqui!! Estive sumido esses dias, justamente por causa das festividades de fim de ano, que sugaram todo o meu tempo, principalmente no trabalho, mas...

sexta-feira, 19 de dezembro de 2014

Episódio 8: A História de Dombe



Desde o começo o anime tem se mostrado muito fiel ao mangá, mesmo que adaptando os capítulos fora de ordem. Cada episódio é constituído de 2 partes, e cada uma adapta 1 capítulo. Mas como mangá e anime eram produzidos simultaneamente na época, o anime precisava enrolar e criar coisas que não existem no mangá para que a história rolasse. Essas cenas adicionais são chamadas de filler. Na primeira parte do episódio de hoje tivemos o primeiro filler da série, já a segunda é baseada fielmente no capítulo 26.

quarta-feira, 17 de dezembro de 2014

Comerciais da década de 80

Há alguns dias publicamos dois comerciais de TV recentes envolvendo Dr. Slump. Confira agora um compacto com vários comerciais (raros) mais interessantes ainda de quando Dr. Slump era exibido no Japão.

video

sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

Episódio 6: Alguém da Escola Vem Aí! ~ Arale é Sequestrada!


E aqui estamos com o episódio 6! E já que algumas pessoas têm me perguntado, vou esclarecer quanto à periodicidade dos episódios. São 2 por semana, 1 sempre no domingo, e o outro na quarta ou sexta, sendo que no dia que eu não postar episódio, sai alguma matéria sobre Dr. Slump. Espero que gostem e até a próxima!

quarta-feira, 10 de dezembro de 2014

Vila Pinguim até nos comerciais japoneses

Dr. Slump está definitivamente inserido na cultura pop japonesa. Mesmo atualmente a série é constantemente lembrada. Confira esses 2 comerciais recentes da TV japonesa.

Arale sendo garota-propaganda da Suzuki:

domingo, 7 de dezembro de 2014

Episódio 5: Urso Amigo!! ~ Nova Invenção! Pistola de Raio Grande-pequeno


E aqui estamos com o episódio 5! Na primeira parte deste episódio vemos um lado mais humano da Arale, que se esforça em ajudar um urso em apuros. Em compensação, na segunda parte, ela só falta endoidar o coitado do Sembe, com o tanto que apronta. Divirtam-se e até a próxima!!

sexta-feira, 5 de dezembro de 2014

Episódio 4: Aya?! Menino ou Menina? ~ Mensageiro Gatchan



Bom ditardoite! Como o tempo passa, hein... Já estamos no 4º episódio, e por mais estranho que possa parecer, este adapta os capítulos 12 e... 43 (com leves alterações)!! Eu sabia que seria uma salada mista, mas não tanto, hehe. Mas nada que impeça a diversão, e como eu já havia previsto, o próximo episódio será baseado em capítulos anteriores, láááá de trás. Enfim... Divirtam-se, e até a próxima!!

quarta-feira, 3 de dezembro de 2014

domingo, 30 de novembro de 2014

Episódio 3: Aventura com o Time Slipper ~ Ovo do Quê?!


Interessante notar que a Toei Animation modificou bastante a ordem dos capítulos no anime. No episódio 1 tivemos a adaptação dos 2 primeiros capítulos do mangá, ok. Já o segundo episódio adaptou os capítulos 5 e 3. Sim, nesta ordem mesmo. E agora, no terceiro episódio, os capítulos 10 e 11. É um pouco estranho, mas acredito que o estúdio quis apressar o aparecimento de Gatchan, já no quarto episódio. Creio que os capítulos anteriores devam ser mostrados nos episódios seguintes, ou pelo menos espero, pois são capítulos extremamente divertidos também.

sexta-feira, 28 de novembro de 2014

Sucesso absoluto no Japão e fracasso comercial no Brasil. Como entender a situação


Os capítulos de Dr. Slump foram originalmente publicados entre janeiro de 1980 até agosto de 1984 na revista Shonen Jump, somando 18 volumes e mais de 35 milhões de cópias vendidas. O sucesso foi imediato e no ano seguinte a série virou anime, rendendo 243 episódios, 5 filmes, vários jogos e toneladas de produtos licenciados, tornando Akira Toriyama um dos mangakas mais famosos da história do Japão.

quarta-feira, 26 de novembro de 2014

Episódio 2: Arale Vai à Escola ~ Eu Não Tenho "Aquilo"!

Lançamento surpresa! Mesmo tendo dito que os episódios sairão todo domingo, tentarei trazer todas as quartas também. Cara, desde que li o mangá, "Eu Não Tenho 'Aquilo'" sempre foi um de meus capítulos preferidos, é de gargalhar o sofrimento do pobre Sembe para conseguir ver "aquilo", haha.




segunda-feira, 24 de novembro de 2014

Hoyo? Saudações e Episódio 1 de Dr. Slump & Arale-chan

Ntcha! Ou... Olá, muito prazer! Sejam bem-vindos ao Blog Dr. Slump Brasil!
Me chamo Paulo Seiya e estou inaugurando esta página com o intuito de levar ao máximo de pessoas meu projeto de legendar a série de anime baseada na primeira grande obra do mestre Akira Toriyama, Dr. Slump. Os episódios serão lançados todo domingo e, além destes, tentarei trazer outras matérias acerca da Vila Pinguim, espero que gostem!