Arale plantou um botão num vaso achando que aquilo era uma semente. Na manhã seguinte, por algum motivo, surgiu uma garrafa de leite no lugar. Ela acha que o botão que ela plantou virou leite, e ficou muito empolgada com isso! Mas... aparentemente, há um plano maior de uma gangue por trás disso.
