Episódio 176: Juventude Desembestada, a Conclusão

Após resgatar Akane da tripulação de Bisuna, Tsukutsun e Arale enfrentam uma ameaça ainda maior quando um gênio demoníaco faminto é liberto de um bule!

Episódio 175: Juventude Desembestada

O pouso forçado de um dirigível misterioso interrompe o encontro de Tsukutsun com Akane e os impulsiona para uma aventura envolvendo a princesa do Reino Nanaba e uma gangue de bandidos.