A grande corrida começou! Arale é tão rápida que passa tranquilamente pelo lago, o primeiro obstáculo. Mas lá ela conhece um bicho chamado Lassie, e elas começam a brincar. Enquanto isso, todos começam a passar por ela. Isso é preocupante? Para quem você está torcendo?